Synthesized answer
The provided passages do not explicitly state what questions remain unanswered regarding "Sources of Japanese Tradition" [1, 2]. The passages focus on describing the book's content, its revised edition, and its purpose in helping readers understand Japanese culture [1, 2].
While the passages detail the extensive revisions and new additions to the second edition, aiming to shed light on the development of Japanese civilization, they do not mention any specific unanswered questions that the book aims to address or leaves unresolved [2].
Synthesized from the book passages below. Chat with the book on Feynman for follow-up.
From the book
nd will continue to assist generations of students and lay readers in understanding Japanese culture. Categories: History Pages: 556 Snippet: In this long-awaited second edition, the editors have revised or retranslated most of the texts in the original 1958 edition, and added a great many selections not included or translated before.
Title: Sources of Japanese Tradition by Wm. Theodore De Bary, Carol Gluck, Arthur Tiedemann Description: Sources of Japanese Tradition is a best-selling classic, unrivaled for its wide selection of source readings on history, society, politics, education, philosophy, and religion in the Land of the Rising Sun. In this long-awaited second edition, the editors have revised or retranslated most of the texts in the original 1958 edition, and added a great many selections not included or translated before. They have also restructured volume 1 to span the period from the early Japanese chronicles…