Summary
This entry on Mendelssohn's "Scottish" Symphony No. 3 in A minor, Op. 56, asserts that arrangements of musical works should preserve the composer's original ideas and character, rather than altering the form and substance of passages. The author critiques arrangements that change instrumentation in ways that distort the composer's intent, citing an example of Mendelssohn's "usual reverence and modesty" being disregarded in an arrangement that changed a passage's character. The core principle is that while the "dress" of musical ideas may be altered, the ideas themselves should remain unmodified.
This perspective emphasizes the integrity of the composer's creative vision. The text differentiates between acceptable changes in instrumentation and unacceptable alterations that fundamentally change the musical passage. A reader learns that the "Scottish" Symphony is subject to these critical considerations regarding its performance and arrangement, and that an arranger's responsibility lies in respecting the composer's original artistic choices.
Key concepts
- Mendelssohn's "Scottish" Symphony No. 3 in A minor, Op. 56 — A specific musical work by Felix Mendelssohn, analyzed for its treatment in arrangements.
- Arrangement — The practice of adapting a musical composition for a different performance medium or context.
- Alteration of form and character — A critical concern in musical arrangement, where changes go beyond instrumentation to modify the fundamental nature of a passage.
- Composer's ideas — The underlying musical thoughts and intentions of the creator that should ideally be preserved.
From the book
This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works . Public domain Public domain false false
← Volume 1 A Dictionary of Music and Musicians edited by George Grove A to Air Airy to Andreoni → 1500747 A Dictionary of Music and Musicians — A to Air George Grove← Burden to Carafa A Dictionary of Music and Musicians edited by George Grove Cardarelli to Chapeau Chinois Chapelle to Claudine von Villabella → 1500897 A Dictionary of Music and Musicians — Cardarelli to Chapeau Chinois George Grove
← Cardarelli to Chapeau Chinois A Dictionary of Music and Musicians edited by George Grove Chapelle to Claudine von Villabella Clauss to Conforti → 1500899 A Dictionary of Music and Musicians — Chapelle to Claudine von Villabella George Grove
Popular questions readers ask
- Imagine you need to explain to a friend why 'A Dictionary of Music and Musicians' from 1900 might still be a valuable resource today, despite being over a century old. How would you describe its enduring utility, even if you couldn't access a modern encyclopedia?
- The dictionary is divided into four volumes, each covering a specific range of entries (e.g., 'A to IMPROMPTU'). If you were searching for information about a composer whose name started with 'S', how would this structure guide your search, and what assumptions would you make about the dictionary's content?
- The text states the dictionary is 'in the public domain in the United States.' Explain, as if to someone completely unfamiliar with copyright law, what 'public domain' means for someone wanting to use or share this dictionary. What are the practical implications of this status?
- Consider that this dictionary was published in 1900. What unique perspectives or potential biases might a reader encounter when using this resource compared to a contemporary online music encyclopedia, and how would you critically evaluate information from such an older source?
- The text mentions a 'List of Contributors' and 'Catalogue of the Articles by Writer.' Why would it be important for a dictionary of this scale and era to explicitly include this information? What does it tell you about the editorial standards and the perceived authority of the work?